Always assume connection string timeouts specify seconds, rather than microseconds

This will theoretically break usages of the connection string that employ timeouts to mean microseconds, but we hope these uses are minimal, and that sane applications will use the fractional form anyway.