Reduce interface required to be implemented for configuration parser

Right now it is necessary to implement CoreEnvironment to parse the configuration with BucketConfigParser.parse, which is not really necessary, and ClientEnvironment in JDCP does not implement full CoreEnvironment. It would be better to extract minimal interface, needed for parser and inherit in it CoreEnvironment and ClientEnvironment.