Build source package with at least one event loop plugin unless explicitly building in 'pluingless' mode

When users build from the source, we should ensure that at least one event loop plugin is available for libcouchbase unless a user specifically says not to build any plugins. (i.e. --no-io-plugins)

Otherwise it becomes confusing for users – a good example is when compiling as a dependency for the php couchbase extension