Add on-premise vagrant example and automated test

Currently we have a simple docker-compose stack as the example for on-premise, we should also add a Vagrant multi-node example (and automated test) to further verify networking, etc.