Meaning of 'bidirectional' on the network ports page needs to be clarified

Currently the docs state that the port needs to opened 'bidirectionally' for node-client communication.

This is not actually the case, but it is trying to explain that there needs to be a clear line of communication between node and client.
Needs a little bit of rewording to make this point more clear and avoid confusion.