The Java SDK doesn't have a libcouchbase compatible ketama hashing strategy, one needs to be added.
This is possibly due to this change:
Support has tested with versions of the Java SDK prior to the introduction of the above change, and indicate that it is still incorrectly selecting a server. It may not be related to the linked change.
Updated the ticket to reflect whats going on