xdcr related services sometimes log debug and error messages to non-xdcr logs (was: XDCR Error Logging Improvement)

When debugging an XDCR issue some very useful information was in the ns_server.error.log but not the ns_server.xdcr_errors.log

ns_server.xdcr_errors.log:

[xdcr:error,2014-09-18T7:02:12.674,ns_1@ec2-XX-XX-XX-XX.compute-1.amazonaws.com:<0.8020.1657>:xdc_vbucket_rep:init_replication_state:496]Error in fetching remot bucket, error: timeout,sleep for 30 secs before retry.
[xdcr:error,2014-09-18T7:02:12.674,ns_1@ec2-XX-XX-XX-XX.compute-1.amazonaws.com:<0.8021.1657>:xdc_vbucket_rep:init_replication_state:503]Error in fetching remot bucket, error: all_nodes_failed, msg: <<"Failed to grab remote bucket `wi_backup_bucket_` from any of known nodes">>sleep for 30 secs before retry

ns_server.error.log:

[ns_server:error,2014-09-18T7:02:12.674,ns_1@ec2-XX-XX-XX-XX.compute-1.amazonaws.com:<0.8022.1657>:remote_clusters_info: do_mk_json_get:1460]Request to http://Administrator:****@10.x.x.x:8091/pools failed:
{error,rest_error,
<<"Error connect_timeout happened during REST call get to http://10.x.x.x:8091/pools.">>,
{error,connect_timeout}}
[ns_server:error,2014-09-18T7:02:12.674,ns_1@ec2-xx-xx-xx-xx.compute-1.amazonaws.com:remote_clusters_info<0.20250.6>: remote_clusters_info:handle_info:435]Failed to grab remote bucket `wi_backup_bucket_`: {error,rest_error,
<<"Error connect_timeout happened during REST call get to http://10.x.x.x:8091/pools.">>,
{error,connect_timeout}}

Is there any way these messages could appear in with the xdcr_errors.log ?