Fix descriptions for Analytics Manager and Reader

The descriptions should be updated to something like

Can manage links.
Can manage datasets on a given bucket.
This user can access the web console and read some data.

for Analytics Manager and

Can query datasets.
This is a global role as datasets may be created on different buckets.
This user can access the web console and read some data.

for Analytics Reader.