Error message is partially cut when reported in a pop-up

As the title says. In the following example, this is the pop up for creating a link. As you can in the dev tools below, the endpoint returned the error message in full, however, it got partially cut when it is reported in the pop up.