Could not find the pool '...' at http://host:8091/pools : password-less buckets make the other buckets unavailable

Hi, we stumbled on a minor bug.

After importing the beer bucket for testing purpose, we had this kind of errors : (Couchbase .Net 1.2 / mono client)

2013-01-17 11:13:28 [DEBUG] 1 Couchbase.MessageStreamListener - Starting the listener. Queue=True
2013-01-17 11:13:28 [DEBUG] 11 Couchbase.MessageStreamListener - Started working.
2013-01-17 11:13:28 [DEBUG] 11 Couchbase.MessageStreamListener - Looking for the first working node.
2013-01-17 11:13:29 [WARN] 11 Couchbase.ConfigHelper - Could not find the pool 'static' at http://10.1.44.1:8091/pools
2013-01-17 11:13:29 [WARN] 11 Couchbase.MessageStreamListener - Could not resolve url http://10.1.44.1:8091/pools; trying the next in the list
2013-01-17 11:13:29 [WARN] 11 Couchbase.ConfigHelper - Could not find the pool 'static' at http://10.1.44.2:8091/pools
2013-01-17 11:13:29 [WARN] 11 Couchbase.MessageStreamListener - Could not resolve url http://10.1.44.2:8091/pools; trying the next in the list
2013-01-17 11:13:29 [WARN] 11 Couchbase.MessageStreamListener - Could not found a working node.
2013-01-17 11:13:29 [WARN] 11 Couchbase.MessageStreamListener - All nodes are dead, sleeping for a while.
2013-01-17 11:13:29 [INFO] 11 Couchbase.CouchbasePool - Received new configuration.
2013-01-17 11:13:29 [INFO] 11 Couchbase.CouchbasePool - Config is empty, all nodes are down.
2013-01-17 11:13:29 [DEBUG] 11 Couchbase.MessageStreamListener - Processing message:

It appears that if a bucket with authentication is passwordless (like the beer sample bucket at creation), the client cannot find the other pools.