API: Arg to Database.inBatch should be able to throw

The argument to Database.inBatch is, currently, a Runnable. Runnables cannot throw. That means that client code has to wrap calls that do throw in clunky try-catch blocks that throw something unchecked.