Add guides for GSI Vector Indexes

Create the following how-to guides in the Query section:

• GSI Vector Search landing page
• Create simple vector search index
• Use simple vector search index
• Create composite vector search index
• Use composite vector search index

New set of pages in the guides folder, immediately after "Use Primary and Secondary Indexes"