Documentation about the size of the staging directory is out of date/wrong

What's the issue?
As described in the first comment on CBSE-8875, the documentation about the size of the staging directory is out of date; some changes were made in the later stage of development and the documentation was not updated.