Add resource accounting KV response to gocbcore, etc.

KV responses are, for the upcoming release, going to add a notion of amount of RCU/WCU expended in service of a given operation. The query service (and others) will use this as part of their reporting and making scheduling decisions for given users.