Add extra search error fields

At the moment when we get an unknown search error we return an error with "search error | {...}" the information contained doesn't actually cover why the search failed. This detail is already exposed from gocbcore we just aren't exposing it in gocb.