Add aarch_64 native libraries for epoll, kqueue, and TLS

Suggested release note:

The SDK now includes native libraries for IO and TLS that can enhance performance on `aarch_64` architectures like Graviton and Apple Silicon. Previously, native libraries were included only for `x86_64` architectures.

Native libraries for IO and TLS are enabled by default. If you need to disable native IO, set the `ioEnvironment.enableNativeIo` client setting to false. To disable native TLS, set the `security.enableNativeTls` client setting to false.