Autogen Documentation Examples

So we as devs have examples, there are two copies in docs for k8s and openshift, and QE either use what's in example or generate stuff.  Wouldn't it be nice if everything came from the same place?  What if customers could generate examples specific to their environment?