Source: Don't disconnect DCP client if it was never connected

As a workaround for JDCP-237, and the fact that the DCP client's `connect()` method calls `disconnect()` internally if the connection failed, we need to keep track of whether the connection was successful, so we don't end up calling `disconnect()` if the client has already been disconnected due to a failed connection attempt.