Error message of quota <10% or > 80%

If less than 10% or more than 80% quota is configured the error should appear when clicking next (and not allowing the next) rather when typing the value.

The current behavior is a bit annoying since the path to type the right value goes through a smaller value hence showing this error.