Merge statement when matched semantic changes

The MERGE statement currently allows both an UPDATE and a DELETE statement in the WHEN MATCHED clauses.
This has two issues
1- most pressing: it sends the same value down two distinct operator paths, where two different operators could work on it concurrently
2- semantically, it makes little sense to both update and delete the same document in the same statement.

Amend MERGE as required.