[Windows] couchbase-cli uses wrong ebin path names

couchbase-cli has code that expects the babysitter ebin files to be here:

babystr_ebin_path = os.path.join(CB_LIB_PATH, "ns_server", "erlang", "lib" , "ns_babysitter", "ebin")

ns_server_ebin_path = os.path.join(CB_LIB_PATH, "ns_server", "erlang", "lib", "ns_server", "ebin")

On linux CB_LIB_PATH is /opt/couchbase/lib
On Windows CB_LIB_PATH is C:\Program Files\Couchbase\Server\lib

The ebin files on linux are in

/opt/couchbase/lib/ns_server/erlang/lib/ns_babysitter/ebin

which matches the expected location.

However on Windows the ebin files are in

 C:\Program Files\Couchbase\Server\lib\ns_babysitter\ebin

instead of where the code is looking for them

 C:\Program Files\Couchbase\Server\lib\ns_server\erlang\lib\ns_babysitter\ebin

I don't know if this is a packaging/installation issue or if couchbase-cli should have OS-specific code.