Add support for macOS 13 to replace macOS 11 Big Sur
MB-59630 Add support for macOS 14 Sonoma in CB Server 7.6.0
MB-56811 Updated platforms for CB Server 7.6.0