HttpObjectAggregator is not annotated as shareable, so Netty complains the second time we try to add the cached instance to the pipeline. Fix by creating a new instance each time we switch to non-chunked mode.