Search: Min function throws an exception if the argument is > 0

Suggested release note text:

When using a DisjunctionQuery in a full-text search, it's now possible to specify the minimum number of sub-queries that must be satisfied. (Previously, `DisjunctionQuery.Min()` would always throw `ArgumentOutOfRangeException`.)

Reported on Discord: https://discordapp.com/channels/915294689681362954/915294689681362959/1034797610449514526