Add trimming and AOT annotations to Analytics and Search clients

By annotating the clients as incompatible with trimming and Native AOT we can delay the work to convert them to System.Text.Json. Consumers who don't use these functions will still be able to use Native AOT.