3.1 Provide info for Release Notes

For https://issues.couchbase.com/browse/DOC-10675? and related pages, Docs team will need:

• a list of tickets
• OR a Jira query that returns the relevant tickets
  • It is assumed that those tickets are:
    • user impacting
    • the ticket Subject describes the user-impact
• Updates required to Compatibility Pages e.g. https://docs.couchbase.com/couchbase-lite/current/swift/compatibility.html
• Updates required to Platform Support Pages e.g. https://docs.couchbase.com/couchbase-lite/current/swift/supported-os.html