FTS - Revisit partition-node assignment strategy during failover-recovery of nodes.

Ideally the index partition-node assignments ought to result in the same pattern across rebalance operations. 

Looks like in certain cases, the partition - node assignment layout changes from the older plan layout created. Such asymmetric plans would result in index partition rebuilds inadvertently during cluster rebalance operations.